TVA inclus. Transportul este calculat la finalizarea comenzii.
Discul rotund de argint, cu un fluture mic decupat în colțul de sus-dreapta — atât. E un design care lasă spațiu liber pentru orice ai vrea să gravezi: o inițială, o dată, un nume scurt. Fluturele e accentul; centrul rămâne al tău.
În designul de bijuterii, există o categorie distinctă numită „discuri gravabile" — piese cu suprafață plană generoasă, lăsate intenționat fără ornament principal, pentru ca purtătorul să le poată personaliza. Tradiția începe în antichitate cu „bullae" romane (mici discuri-amulete date copiilor la naștere, gravate cu inițialele familiei), continuă cu „dog tags" militare moderne (plăcuțe de identificare), și ajunge la bijuteriile contemporane cu zonă de gravare. Modelul de față se înscrie în această tradiție, dar cu un mic accent: fluturele decupat în colț — semn că discul nu e gol din inerție, ci pentru că meșterul a lăsat spațiul pentru tine.
Discul are 17.5 milimetri diametru, 0.6 milimetri grosime, e tăiat din placă subțire de argint masiv 925 rodiat. Fluturele decupat în colțul sus-dreapta măsoară aproximativ 4-5 milimetri — un mic accent grafic, nu element dominant. Restul discului e suprafață plină, finisaj oglindă alb-platinat, gata pentru gravare laser dacă vrei să adaugi inițiale, o dată sau un mic mesaj.
Pentru cine se potrivește
Brățara cu disc gravabil și fluture mic e o piesă pentru momente personalizabile: botez (gravare nume + dată), aniversare (inițiale + an), cadou de mamă pentru fiică (data nașterii + nume), moștenire blândă (transmiterea numelui peste generații). Fluturele rămâne ca element subtil, ca semnătură stilistică. Mărimea Copil pe încheieturi 8-14 cm; Adult până la 22 cm.
- Părinți și nași care vor să dăruiască o brățară personalizată — cu numele copilului, data botezului.
- Cupluri care vor brățări identice gravate cu data întâlnirii, a logodnei sau a căsătoriei.
- Mame care primesc cadou de la copii — gravare cu numele tuturor copiilor sau data nașterii primului.
- Moșteniri intenționate — bunica gravează inițialele ei, lasă piesa nepoatei, care la rândul ei o lasă mai departe.
Cum arată în detaliu
Discul e perfect rotund, cu marginile fine, fără bavuri. Suprafața e netedă, lustruită oglindă pe ambele fețe — pe partea din față, fluturele decupat e singurul element vizual; pe spate, suprafața e complet liberă, ideală pentru gravare. Fluturele are aripi simetrice mici, cu marginile rotunjite (nu colțuri ascuțite); poziția în colțul sus-dreapta lasă majoritatea suprafeței centrale liberă.
Pelicula de rodiu peste argint dă suprafeței luciu alb-platinat care nu se patinează. Pentru o piesă cu suprafață plată mare ce poate fi gravată, finisajul oglindă pur e crucial — orice imperfecțiune subtilă ar fi vizibilă. Argintul brut s-ar pata vizibil pe acest tip de suprafață; rodiul previne efectul.
Șnurul e mătase roșie textilă, dublu fir, cu două noduri culisante simetrice. Discul e legat prin două orificii fine la marginile laterale, fără carabină metalică.
| Material disc | Argint masiv 925‰ rodiat, finisaj oglindă |
|---|---|
| Diametru disc | 17.5 mm |
| Grosime disc | 0.6 mm |
| Decupaj | Fluture mic în colțul sus-dreapta (~4-5 mm); restul suprafeței plină, gravabilă |
| Gravabil | DA (inițiale, dată, nume scurt) — la cerere, după plasarea comenzii |
| Șnur | Mătase textilă roșie, reglabilă cu noduri culisante |
| Mărimi | Adult · Copil (0-6 ani) |
| Marcaj | ANPC autorizat, finețea 925 ștanțată conform reglementărilor românești |
| Garanție | 24 luni conform OUG 140/2021 |
| Origine | România · atelier Artor (Năvodari, din 2017) · lucrat manual |
Despre gravarea pe disc
Discul de 17.5 mm cu fluture în colț are spațiu generos pentru gravare — aproximativ 14×14 mm de suprafață netedă centrală (fluturele ocupă circa 4 mm în dreapta sus). Tipuri de gravare frecvent solicitate:
- Inițiale: 1-3 caractere mari, bine vizibile pe disc; font serif clasic sau sans-serif modern.
- Dată: format compact (zz.ll.aaaa) sau extins (15 august 2025) pe centru disc.
- Nume scurt: până la 8-10 caractere, font fin.
- Mic mesaj: 2-3 cuvinte scurte („Pentru Maria", „Cu drag"), font cursiv elegant.
- Simbol grafic minim: un mic semn personal (cruciuliță, stea, infinit), care să se completeze cu fluturele decupat.
Gravarea se face la atelier, după plasarea comenzii. Te contactăm telefonic pentru detaliile exacte — text, font, poziționare. Procedeul e gravare laser pe argint rodiat — pelicula de rodiu se „decupează" punctual sub raza laserului, expunând argintul masiv pe linia gravurii. Rezultatul e text fin, durabil, contrast vizibil între liniile de argint și fundalul rodiat.
O scurtă poveste despre atelier
Discurile gravabile sunt printre piesele cu cea mai mare cerere de personalizare în atelier — fiecare exemplar e potențial unic. Procesul standard începe identic cu celelalte modele: tăierea discului din placa de 0.6 mm, decuparea fluturelui în colț, lustruirea oglindă pe ambele fețe, aplicarea peliculei de rodiu galvanic. La acest stadiu, piesa e finisată, dar inca anonimă.
După plasarea comenzii cu cerere de gravare, contactăm clientul telefonic pentru detalii. Gravarea laser se programează pe baza textului dorit — meșterul așază discul pe masă, calibrează poziționarea în raport cu fluturele decupat (de obicei textul se centrează ținând cont de poziția fluturelui), apoi rulează gravarea. Procesul ține câteva minute. La final, discul e curățat de orice reziduu, verificat la lupă, prins pe șnur cu noduri culisante. Pentru gravare specială (font dorit de client, simboluri custom), procesul e mai lung — discutăm individual.
Tradiție și simbolism
Bijuteriile cu suprafață gravabilă au un loc special în istoria personală — sunt obiectele care „știu cine ești". În Roma antică, bullae primeau toți copiii liberi la naștere; era o capsulă mică, deseori gravată cu inițialele familiei, purtată la gât până la vârsta adulta. Pentru fete, bulla era depusă la altarul familial în ziua nunții; pentru băieți, în ziua trecerii la toga virilis. Era marcatorul identității personale într-o societate fără acte de identitate.
În tradiția creștină ortodoxă românească, bijuteriile gravate cu numele de botez și data sărbătoririi sunt frecvent dăruite la botez și păstrate de-a lungul vieții. Numele e legătura cu sfântul patron, data e legătura cu intrarea în comunitatea creștină. Pentru moștenire, multe familii aleg bijuterii cu posibilitatea de re-gravare — discul rămâne, dar în spate sau pe altă piesă similară se adaugă inițialele copilului sau nepoatei. Continuitate prin obiect.
Fluturele ca element accentual e o alegere conștientă pentru piese gravabile. În iconografie, fluturele simbolizează metamorfoza, transformarea, trecerea blândă dintr-o stare în alta — semn potrivit pentru o piesă care va trece prin generații, schimbându-și conținutul (gravurile) dar păstrându-și structura.
Despre rodiere și gravare
Argintul masiv 925 conține 92.5% argint pur și 7.5% cupru. Argintul brut oxidează în timp și capătă patină gri-neagră. Pentru un disc gravabil, asta ar fi o problemă dublă: oxidarea ar întuneca atât suprafața plată, cât și liniile de gravare — făcând textul greu de citit după câțiva ani.
Rodiul (Rh) e un metal din grupul platinei, mai dur decât argintul, mai stabil chimic, cu un luciu alb-platinat care nu se patinează. Aplicat printr-o peliculă fină peste argintul masiv, rodiul devine prima suprafață de contact și păstrează strălucirea ani de zile. Pentru o piesă gravabilă, asta e crucial: textul rămâne lizibil, contrastul între argintul expus de gravare și fundalul rodiat se păstrează, piesa arată „nouă" mult timp.
Gravarea laser se face DUPĂ aplicarea peliculei de rodiu — ordinea e importantă, fiindcă raza laserului „ridică" pelicula de rodiu pe traseul textului, expunând argintul subiacent. Astfel obținem contrast vizibil: linii argintii pe fond alb-platinat. Pentru text foarte fin (sub 0.5 mm grosime), acest contrast e crucial pentru lizibilitate.
Diferențe față de alte modele similare
Față de brățara cu fluture mare cu inimă (din aceeași colecție, fluture central de 20×10 mm cu inimă în aripă), modelul de față e radical diferit: discul e elementul principal, fluturele e doar accent în colț. Pentru cei care vor o brățară gravabilă cu un mic semn stilistic, asta e alegerea; pentru cei care vor fluturele ca element principal, există modelul cu fluture central.
Față de discurile fără decupaj (suprafețe complet plate, doar pentru gravare), modelul cu fluture aduce o semnătură stilistică — fluturele e ca un mic „semn al casei", o marcare a faptului că piesa nu e doar o etichetă, ci o bijuterie cu intenție estetică.
Față de brățările cu siluete figurative dominante, modelul cu disc + fluture e mai discret, mai potrivit pentru contexte sobre (botez intim, ceremonii formale, ținute office).
Mai vezi în colecția Brățări argint cu șnur alte modele cu același principiu, și în colecția Lănțișoare personalizate piese complementare gravabile.
Despre tradiția gravurii personale în bijuterie
Gravarea pe metal e una dintre cele mai vechi forme de personalizare a obiectelor. Apare pe inele sumeriene din jurul anului 3000 î.Hr. (cilindri-sigilii cu însemne personale), pe inele egiptene cu cartușe ale faraonilor, pe sigilii romane (signet rings) cu inițialele proprietarului, pe inele medievale de logodnă cu mottos in latină gravate în interior. Tradiția continuă în Renaștere cu inelele „posy ring" englezești (cu poezii scurte gravate), și ajunge la bijuteriile victoriene cu „lockets" gravate (medalion cu fotografie sau șuviță de păr).
În tradiția românească, inelele de logodnă și verighetele gravate cu inițialele celor doi soți și data căsătoriei sunt obișnuite. Mai recent, brățările și lănțișoarele gravate cu numele copiilor sau cu date importante au devenit cadouri standard pentru aniversări, botezuri, prima împărtășanie. Modelul de față se aliniază cu această tradiție — disc cu fluture, gata pentru orice ar trebui să rămână însemnat în argint.
Îngrijire
Cu îngrijire normală, brățara rezistă ani de zile. Pentru piesele gravate, ingrijirea e ușor diferită:
- Apă: șnurul de mătase nu suportă imersia. Scoate brățara înainte de duș, baie, înot, saună.
- Crema și parfumul: aplici pe piele, lași să se absoarbă, abia apoi pui brățara — alcoolul din parfum se acumulează în liniile gravurii și poate ataca pelicula de rodiu acolo.
- Curățare disc: cârpă microfibră moale pe suprafața plată; pentru murdărie în liniile gravurii — perie moale uscată sau aer comprimat ușor; apă călduță cu săpun neutru pentru patină punctuală. Evită bureții abrazivi — pe o piesă gravată, zgârieturile suplimentare ar fi vizibile între linii.
- Depozitare: cutia cadou inclusă, separat de alte bijuterii cu margini ascuțite — disc lustruit oglindă cu suprafață mare e ușor de zgâriat.
- Reglaj șnur: trage de noduri ușor, fără smucituri.
- Re-rodiere: după ani de purtare, dacă pelicula s-a uzat — re-rodiere la atelier; gravarea se păstrează (rodiul nou se aplică peste, păstrând contrastul).
